Не работают колонки Sony

Слишком старые

Жалко телевизор

Попробуй снять корпус и проверить-подключены ли провода к динамикам, если да то проверь остальные провода.
Если с ними всё впорядке то попробуй протереть пыль, может дело в ней.
Всё ровно не работает? Проверь глазами наличие перегорелых микросхем и прочих приколов.
Чем смог тем помог.
А ещё не в коем случае не делай всё выше сказанное с подлючённым кабелем.

Вскрыватьт, смотреть , чинить ..
Какой "реальный" ответ ты ещё хотел получить ?
Скажу лишь , что на этих старых аппаратах они не скупились на предохранители. Вот на них в первую очередь внимание и обратить !