Какие штаны принято называть трениками?

Слово “треники” - это разговорное, часто немного ироничное название спортивных штанов. Обычно под “трениками” подразумевают:

Спортивные штаны свободного кроя: Штаны из трикотажа, плащевки или других материалов, предназначенные для занятий спортом или для повседневной носки в стиле “casual”. Часто имеют резинку на поясе и манжеты внизу.
Штаны, которые носят дома: Комфортные штаны свободного покроя, в которых удобно заниматься домашними делами или отдыхать.
Штаны, ассоциирующиеся с определенным стилем: В зависимости от контекста, “треники” могут ассоциироваться с образом “гопника” или, наоборот, с расслабленным, спортивным стилем.
Важно понимать, что слово “треники” не является формальным термином. В официальном магазине спортивной одежды вы, скорее всего, услышите слова “спортивные штаны” или “трикотажные штаны”.