Универсального мода для уменьшения частоты построек в Minecraft 1.20.1 не существует, однако это можно реализовать через датапаки, корректирующие генерацию структур с помощью JSON (configured_feature и rarity_filter, см.
MINECRAFT-INSIDE.RU ), либо воспользоваться модом Structurify, позволяющим гибко настроить распределение построек (см.
MOOKS.RU ).