Взыскание по исполнительному листу с ГБУ "ЖИЛИЩНИК" представителем на свой счёт

Здравствуйте, уважаемые юристы.

Прошёл первую и апеляционную инстанции в гражданском процессе против "Жилищника". Получил на руки исполнительный лист.

У меня доверенность с правом личного взыскания денежных средств с должника.
Однако на сайте департамента финансов г. Москвы, в разделе "Типовые ошибки" сказано, что указание реквизитов отличных от реквизитов Взыскателя (моего доверенного лица) является поводом отказа и возвращения исполнительного листа. При это они ссылаются на часть 3.2 статьи 242.1 БК РФ.

Как быть в этой ситуации, есть ли способ представителю получить возмещения? Ведь тут либо Департамент вольно толкует БК РФ, либо БК прямо конфликтует с ГК, который наделяет представителя всеми необходимыми правами для взыскания.

Подскажите пожалуйста, как тут быть? Заранее очень благодарен!