На фото - англоязычная вывеска казино в Праге. Диграф CH написан в строчку.
В восточноевропейских языках официально - сколько букв, столько и звуков, поэтому ди- и триграфы занимают свои места в алфавитах, пишутся в кроссвордах в одной клетке, а на вертикальных вывесках - в строчку.
Примеры: CH - чешский, словацкий, соответствие в кириллице - Х (ха) DZ - словацкий, венгерский, соответствие в кириллице - S (зело) DŽ - словацкий, хорватский, соответствие в кириллице - Џ (джервь) LJ - хорватский, соответствие в кириллице - Љ (ле) NJ - хорватский, соответствие в кириллице - Њ (не)
В восточноевропейских языках официально - сколько букв, столько и звуков, поэтому ди- и триграфы занимают свои места в алфавитах, пишутся в кроссвордах в одной клетке, а на вертикальных вывесках - в строчку.
Примеры:
CH - чешский, словацкий, соответствие в кириллице - Х (ха)
DZ - словацкий, венгерский, соответствие в кириллице - S (зело)
DŽ - словацкий, хорватский, соответствие в кириллице - Џ (джервь)
LJ - хорватский, соответствие в кириллице - Љ (ле)
NJ - хорватский, соответствие в кириллице - Њ (не)