О чём идёт речь в манге «дотянутся до тебя» и чем все закончилось?

Машинный перевод пересказа событий после аниме (продолжение смотрите в комментариях):

Савако становится свидетелем ссоры отца и Шоты во время родительского собрания, после чего Шота раскрывает свои напряженные отношения с отцом. Савако говорит ему попытаться честно выразить себя отцу, как Шота был с ней, а затем говорит Шоте, что она думает стать учителем. Несмотря на его усилия, Шота и его отец в конечном итоге ссорятся. Пин одобряет план Савако стать учителем. Отец Рю предлагает Чизуру работу в ресторане рамэн, так как Рю сосредоточен на тренировках, и Чизуру понимает, что их последний год в старшей школе может быть последним шансом Рю играть в бейсбол. В то время как Пин указывает на то, что планы Аянэ поступить в университет разумны, он замечает, что она выбрала безопасные варианты, когда может позволить себе рискнуть. В День святого Валентина Савако пытается дать Шоте шоколад Honmei , но ее постоянно сбивают с пути ее обязанности помощника класса. Услышав от Кенто, сколько смелости требуется девушкам, чтобы дарить мальчикам шоколад, Сёта неохотно принимает их от других девушек. Аянэ задается вопросом, может ли она действительно любить Кенто. Рю рассказывает Чизуру, что он намерен покинуть город, чтобы поступить в колледж и продолжить играть в бейсбол. Куруми предлагает Савако некоторую двусмысленную поддержку, которая идет к дому Сёты, чтобы должным образом вручить ему свои шоколадки на День святого Валентина. Она признается, что завидовала тому, что он получал шоколадки от других девушек, и Сёта счастлив получать шоколадки от Савако.
Девочки получают подарки на Белый день от парней и обсуждают планы на будущее. Чизуру говорит Савако и Аяне, что Рю планирует поступить в колледж, чтобы играть в бейсбол, а Аяне рассказывает, что ходит в ту же подготовительную школу , что и Кенто и Куруми. Савако празднует с ним день рождения Шоты. Во время ее следующей встречи с Пином он советует Савако быть более агрессивной в своих планах на поступление в университет и рекомендует подать заявление в национальный университет, специализирующийся на образовании в Саппоро. Савако узнает, что Куруми также учится на учителя и собирается подать заявление в тот же университет, который Пин посоветовал Савако. При поддержке всех, кого она любит, Савако больше не колеблется со своими планами и присоединяется к подготовительной школе Аяне. Аяне серьезно рассматривает мнение Пина о том, что у нее есть потенциал для роста, вопреки надеждам Кенто на то, что они останутся вместе. Она размышляет о своем стремлении поступить в университет в Токио и уехать за границу в один прекрасный день.
Чизуру и Савако доверяют друг другу свои чувства по поводу разлуки с Рю и Сётой соответственно. Когда Чизуру просит Рю не уезжать в колледж, она признается, что это потому, что она любит его в романтическом плане. Видя, что Куруми напряжена из-за учебы, Савако помогает ей, и они решают стать подругами по учебе. Аяне завидует Савако и Куруми из-за того, что у них есть четкие цели, и позже признается Кенто, что она думала о поступлении в университет в Токио. Кенто рассказывает Сёте о планах Аяне и спрашивает его, как бы он себя чувствовал, если бы планы Савако означали разлуку с ним. Не имея возможности проводить время вместе теперь, когда они готовятся к экзаменам, Савако и Сёта начинают встречаться перед занятиями по утрам. Девочки обедают вместе, и Чизуру говорит им, как она хочет поддержать мечты Рю, но обнаруживает, что не может подбодрить его, потому что не хочет быть вдали от него, если он преуспеет, и боится, что она сдерживает его.
Третий год обучения планирует свой последний школьный фестиваль. Кенто спрашивает Аянэ, почему она хотела поступить в университет в Токио, и узнает о ее желании учиться за границей.