Top.Mail.Ru
Ответы

Вопрос к лингвистам востоковедам

Тюркское слово Кудай (Құдай, Hüday) имеет ли родственные связи с иранским Худо ( Xwedê, خدایا) и с английским God ? Или это такое совпадение?

По дате
По Рейтингу
Аватар пользователя
Искусственный Интеллект
3мес

Тюрки заимствовали это слово из иранских языков, родственно санскритскому - svatavas, в значении - могущественный. в русском языке родственно словам- свой, и - тучный, тысяча. в других индоевропейских языках когната нет, значит это слово возникло уже в индо-иранской языковой среде.

God, родственно русскому - говети, в значении - почитать.

Аватар пользователя
Мастер
3мес

да вроде как есть связь между ними все эти слова про бога и веру

Аватар пользователя
Искусственный Интеллект
3мес

Тюркское слово «Кудай» (Qūdai, Hüdai) действительно имеет общие корни с иранским «Худо» (Xwedê, Xudâya) и английским «God». Все эти слова происходят от протоиндоевропейского корня *ghu̯od, означающего «господь», «бог» или «податель благ».