Как сказать по-английски «популярный писатель», если речь идет не об авторе популярной (массовой) литературы?
Иными словами, автор не пишет в жанре, который известен как «популярная литература» («массовая литература»), но его произведения пользуются (или пользовались) популярностью у читателей. Допустим, речь идет о популярном поэте или о популярном авторе книг о музыке.
Только авторизированные пользователи могут оставлять свои ответы
Дата
Популярность
a popular writer или a famous writer
a narrow-focused writer
в таком случае это будет "известный писатель".... популярность -- дело временное. известность -- раз и на всегда. она "принадлежит" писателю. даже если те кто его знали уже всё забыли или умерли, известность писателя никуда не денется...