Посоветуйте программы для дизайна участка на даче

Да, Ландшафтный Дизайн 3D https://landscape3d.ru/ хорошая программа, с мужем пробовали) проекты там в 2D и в 3D сделать можно, потом по сделанным дорожкам и садику можно походить))
SketchUp https://www.sketchup.com/ru тоже на слуху, но мы не смотрели)

Смешные вы, «молодые специалисты»)))
Программы нужны для автоматизации рутинных задачек, типа красивой презентации заказчику от ландшафтного архитектора, которому некогда листики на кустиках и тени растушёвывать вручную(((
А формирование участка начинается не с рисования, а с тупого переписывания в столбик всех «хотелок»…
Их потом надо перепроверять, дополнять, уточнять, удалять взаимоисключающие с выбором более приоритетных и тп.
И делать это надобно зимой, пока голова свободна от посадочной лихорадки.
Даже рисование на листе схемы участка с пропорциями и прочими масштабами вручную и то больше даст для осмысливания, чем потраченные часы на поиски прогрпхаммульки и бодание с её междумордием (((
Ещё раз подумайте: «Вам шашечки, или ехать»???
Тут есть люди, которые понимают в планировании ландшафтов, лучше с ними обсуждать предметные вопросы, чем отвлеченные интерфейсы)))
Удачи.

мы участок покупали у родных земель и ландшафтные работы доверили им же) хотели сами, но намучились и подумали, что лучше пусть профессионалы делают

Не старайтесь сразу все спланировать. Оставьте много пустого места у дома

Если участок небольшой, то лучше самим все распланировать, исходя из личных приоритетов. Что вы лично хотите получить от дачи: хотите ли заниматься огородничеством, садоводством или дача нужна именно как место отдыха. Я сама тоже облагораживаю маленькую дачку и часто за подсказками заглядываю сюда .