Как создать свой язык программирования на python?

Да можно просто любой метод переименовать.
Прямо кардинально менять язык не нужно да и не получится.
А вот так, чтобы были названия своих методов то вполне можно.
К примеру можно легко вывод в консоль через Print переименовать в Напечатать.
А Input в Ввод
И т.п.
Потом просто импортируешь этот модуль, с уже переименованными и наслаждаешься.
Можно даже нейронку попросить, чтобы быстро тебе все переименовала.
И код тогда будет выглядеть примерно так, но можно и лучше, елси не просто переименовать.

 Ввод()
Число = Сумма(20,3)
Вывод(Число) 

Вывод: 23

Вот сам код.

 # Переименование функций 
def Ввод(сообщение): 
    return input(сообщение) 
 
def СуммаЧисел(a, b): 
    return int(a) + int(b) 
 
def Вывод(значение): 
    print(значение) 
 
# Использование переименованных функций 
Число1 = Ввод("Введите первое число: ") 
Число2 = Ввод("Введите второе число: ") 
Результат = СуммаЧисел(Число1, Число2) 
Вывод(Результат) 
 

По сути такой подход может быть продуктивным для русскоговорящих.
Но чтобы писать свой ЯП нужно учить низкоуровневые языки. К примеру C, на нем кстати сам Python и написан.

С другой стороны, никто не запрещает тебе рыться в самих файлах питона и так сказать создать свой новый ЯП, просто взяв за основу шаблон.

Вот калькулятор написанный на новом ЯП. =)
Калькулятор на ЯП Питон