Почему на английском языке есть треки с названием Airbag, а у отечественных музыкантов нет песни «Подушка безопасности»?
Почему на английском языке много музыкальных треков с названием Airbag вроде Airbag у Radiohead в 1997 году (Airbag у албанского рэпера Artigeardit в 2019 году и т.п.), а у отечественных музыкантов нет песни «Подушка безопасности»?
На второй фотке у вуман чё-то верхние шapы какие-то большие и неестественные, возможно это и имеется ввиду под словом эйрбэг, ыхыххыхы, извините, не сдержался
Ну а если серьезно, на это есть причина: на русском "подушка безопасности" банально длиннее, и это словосочетание, а не одно коротенькое слово, как в английском, и мало ты куда такое впиxнeшь. Только какие-нибудь панки может быть и впиxнут, и то сделают это лишь названием песни, а не частью текста например. Да и к тому же эти два слова, точнее одно слово на английском, и словосочетание на русском, несут немного разные смысловые оттенки.
потому что они наш Русский язык не уважают
жертвы сникерсов бл..ь
Русский язык - это «подушка безопасности»
Не очень то и нужна мне песня с таким названием
А музыкальная группа с таким названием?
"Airbag называют одной из самых важных групп, появившихся на норвежской прог-сцене за последние десятилетия.
Группа образовалась в Осло, Норвегия, в середине 2000-х годов. "
Примерно также ответил бы Ваш дед в начале 1960-х годов про новость о создании группы "Жуки" в Ливерпуле? Кому нужны Жуки, когда имеются Утесов и Бернес?
После Боба Дилана, поздних Бич Бойз и Дэвида Боуи вроде принято считать так, что музыкальные гении формируют потребности публики?
У пышногрудой певицы Lolo Ferrari в далеком 1996 году была песня Airbag Generation, которая разве не близка роману Пелевина?
Ю андестенд
такое ощущение, что айирбег и автомат коробка не стали частью нашей культуры?
"Airbag называют одной из самых важных групп, появившихся на норвежской прог-сцене за последние десятилетия.
Группа образовалась в Осло, Норвегия, в середине 2000-х годов. "
потому что у нас не такое быдло, что бы петь про подушки, про пылесосы. У наших есть более человеческие темы для песен
А это правда, что вы Анатолий Юркин, а не Гуру ошибок? Тут о вас пишут, что вы очень липкий и неприятный человек, стукач по жизни. Вы стучите и жалуетесь мoдeраторам за любое мало-мальское отклонение от "правил". Например, задающий вопрос не поставил вопросительный знак - вы на него стучите...
Еще вы называете себя "наш 61-летний современник" и под этим псевдонимом пишите халтурные стихи - это так? Судя по массе селфи-фото, которые вы подсовываете отвечающим на ваши вопросы, это вы и есть "61-летний".
Вы о себе в третьем лице пишите... Наверное стыдно за свои графоманские тексты, которые являются кашей из слов. Тогда понятно.
"От проблем современности как спрятаться?
Мои гельштаты в разноцветные клубы редкоземельного дыма рядятся!"
Из стихотворения «Подушка безопасности»