Ремонт пластикового окна

Сделать накладку и прикрутиь.

есть ещё способ,купить шурик и пару саморезов,надо открыть открутил,надо закрыть -закрутил

Или менять окно, или забить, и закрывать без неё

Родину свою иди защищать и освобождать от врагов ,вместо того чтобы сидеть ананизмом заниматься у сломаного окна

в дырку клей и саморез подлиннее

сместить на пол сантиметра в сторону движения фурнитуры

Это ответная планка для цапфы на фурнитуре, с помощью неё осуществляется фиксация запирания окна. Их на окне должно быть минимум 3-4, а может быть и 5-6. Если остальные на месте и окно зажимается и притягивается, то можете не ставить её.
Можете, конечно, заняться ремонтом на коленке, попробовав установить (вклеивать,впаивать) вырванный кусочек пластика и установить обратно ответку или чуть выше-ниже её прикрутить и проверить, есть ли зацеп.