Текст из PDF-файлов

Блин а я уже поверил

Для извлечения текста из манги в формате PDF, состоящей из картинок, можно воспользоваться программами OCR (оптическое распознавание символов), которые позволяют преобразовать изображения текста в редактируемый текст.

Для компа finereader

Через Abby Finereader можно.

никак. там нет текстового слоя.
Но учитывая объем текста, поступаем элементарно: берём ворд, запускаем его на первом мониторе. Пдф открываем на втором. И подглядывая в картинки набираем текст на первом мониторе.