Памятник погибшим в Великой Отечественной войне

В начале 1970-х гг в одной из Республик СССР(сейчас-одной из Республик бывшего СССР) был открыт памятник, посвящённый погибшим в Великой Отечественной войне. Его ещё называют "Памятник солдатам всех войн".На постаменте высечены первые четыре строки очень известной песни о Великой Отечественной войне. Самое интересное-высечены строчки русского перевода текста песни. Оригинал был написан на языке одного из многочисленных народов СССР, в настоящее время живущих на территории России. И оригинал немного отличается от русской версии текста. Нужно название и первые четыре строки песни(русской версии); автора текста; на каком языке написан оригинал; какое отношение имеет город, в котором стоит памятник, к вводу советских войск в Афганистан в конце декабря 1979 года?