Надо поделить многочлен на многочлен столбиком, только учитывать что живем в кольце Z₄
Потому все операции выполнять по модулю 4.
Например 2 • 3 = 6 ≡ 2( mod 4) или 3•3 ≡ 1 (mod 4), или 1 - 2 = -1 ≡ 3 ( mod 4)
ну и так далее.

В результате получили неполное частное 3х² + 3х + 1
И остаток от деления 3х + 2
Черточки над цифрами сами расставите, раз это элементы кольца Z₄