Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты

Почему "этуаль" стало названием бренда, если перевод в начале 20 века был "проститутка"? "Покупают как дешевых этуалей"

штурман Оракул (67423), открыт 3 дня назад
2 ответа
Zubr Просветленный (42764) 3 дня назад
Вырастешь — поймёшь, ин шаа Ллах
Uriah Heep Искусственный Интеллект (218924) 3 дня назад
Л’Этуаль (L'Etoile) – это название апелласьона по имени деревни в регионе Жюра на востоке Франции. Географически он покрывает деревни Пленуазо (Plainoiseau), Кентиньи (Quintigny), Сен-Дидье (Saint-Didier) и собственно, L'Etoile.

L'Etoile переводится с французского как «звезда» и считается, что речь идёт о звездообразных окаменелостях, которыми полны местные известняковые почвы.
Похожие вопросы