Как увидеть прочитал человек письмо в почте майл или нет?

Здравствуйте.
К сожалению, такой возможности нет.
Но вы можете воспользоваться функцией «Уведомление о прочтении».
Она доступна только для пользователей с подпиской на Mail Space.

С помощью этой функции вы можете получать уведомление о том, что получатель прочитал ваше письмо. Это удобно для подтверждения получения важных сообщений.
Однако решение о том, отправлять такое уведомление или нет, принимает получатель.
Узнать подробнее о функции можно на портале Помощи по ссылке: https://help.mail.ru/mail/letters/create/helpful#request

Подписка Mail Space также предоставляет возможность удалять рекламу из Почты и Облака. Кроме того, вы можете увеличить объём общего хранилища.
Чтобы узнать больше о возможностях Mail Space, перейдите по ссылке: https://cloud.mail.ru/promo/quota/partner/#benefits