Почему более 3 лет назад у компьютерного переводчика был такой корявый перевод?

И что с русского на немецкий переводчик встроенный
в телефон перевел предложение с русского на немецкий
"Можешь не сомневаться" - "Ich werde meine Stiefel essen",
а "Ich werde meine Stiefel essen" означает правильно в
переводе с немецкого на русский. Я съем свои сапоги".
Понятно, что технологии не идеальны, но почему тогда
24 октября 2021 года вышел настолько сильно корявый
перевод? Это вообще безобразие это так перевести))