Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты

Часто ли вы говорите/слышите слова с частичкой -ка? (Подойди-ка, слелай-ка, уйди-ка и т.п.)

Валерия Петрова Ученик (20), открыт 1 неделю назад
Изучаю сейчас влияние своего родного Чувашского языка на русский, где-то прочитала, что эта частица пошла как раз из Чувашского. Просто у нас в республике реально очень часто можно услышать слова в таком виде, хочу узнать, как с эти в других частях страны.
8 ответов
Nikassaiop End Просветленный (44939) 1 неделю назад
Использую только в случаях, когда желаю намеренно унизить достоинство человека или имитирую покровительственный тон. Иначе говоря, использую нечасто.
Alesha1112 Знаток (295) 1 неделю назад
Не прям часто, но например "не смеши-ка" да
konbanwa Искусственный Интеллект (188017) 1 неделю назад
Скорее параллельно, а не от чувашского. А(?) - означает, неуверенную, вежливую просьбу: Сделай-ка. = Сделай, или не сделаешь? Звук К добавляется как разделительный между двумя гласными И и А. Дай-ка. = Дай, или не дашь? Посмотри-ка. = Посмотри, если изволишь. Если первое слово кончается на согласный звук, произносится только А: Придёшь, а?
Аналог в английском - won't you? Look at that, won't you? = Посмотри-ка на это.
Эквивалент словам "пожалуй, пожалуйста".
Елена Власова Искусственный Интеллект (196671) 1 неделю назад
Нет, но вспомнила как раньше с однокурсниками играли в такие словесные игры,добавляя к каждому слову какое-нибудь окончание, например Наташидзе идидзе сюдадзе.
жадыра баева Мыслитель (7729) 1 неделю назад
А ну-ка, девушки А ну, красавицы
Пускай поет о нас страна
И звонкой песнею пускай прославятся
Среди героев наши имена

А ну-ка, давай-ка, плясать выходи
Нет Дед Мороз, погоди

заставлять рабочий скот быстрее двигаться вперед - Извозчик между тем и кнутом, и вожжой, и словами понукал свою разбитую клячу

а → акать, ау → аукать, вы → выкать, да → дакать, кар → каркать, мяу → мяукать, ой → ойкать, о → окать, тяв → тявкать, я → якать, ты → тыкать

а ну ка брысь, кому сказано - приказной тон
Похожие вопросы