konbanwa
Искусственный Интеллект
(188017)
1 неделю назад
Скорее параллельно, а не от чувашского. А(?) - означает, неуверенную, вежливую просьбу: Сделай-ка. = Сделай, или не сделаешь? Звук К добавляется как разделительный между двумя гласными И и А. Дай-ка. = Дай, или не дашь? Посмотри-ка. = Посмотри, если изволишь. Если первое слово кончается на согласный звук, произносится только А: Придёшь, а?
Аналог в английском - won't you? Look at that, won't you? = Посмотри-ка на это.
Эквивалент словам "пожалуй, пожалуйста".
жадыра баева
Мыслитель
(7729)
1 неделю назад
А ну-ка, девушки А ну, красавицы
Пускай поет о нас страна
И звонкой песнею пускай прославятся
Среди героев наши имена
А ну-ка, давай-ка, плясать выходи
Нет Дед Мороз, погоди
заставлять рабочий скот быстрее двигаться вперед - Извозчик между тем и кнутом, и вожжой, и словами понукал свою разбитую клячу
а → акать, ау → аукать, вы → выкать, да → дакать, кар → каркать, мяу → мяукать, ой → ойкать, о → окать, тяв → тявкать, я → якать, ты → тыкать
а ну ка брысь, кому сказано - приказной тон