Постоянная ли боль в груди при пневмонии ?

Болеть в буквальном смысле этого слова лёгкие не могут, т.к. в них отсутствуют нервные окончания. Скорее будет просто ощущение дискомфорта в грудной клетке - чувство сдавливания, распирания и т.д. Если пневмония сопровождается сильным кашлем, от перенапряжения может начать болеть диафрагма - мышечная перегородка в районе солнечного сплетения.

Боль при пневмонии связана с дыханием. На вдохе сильнее, на выдохе - слабее. Всякие идиоты любят говорить, что легкие болевой иннервацией не снабжены и болеть не могут. Про то, что плевра (выстилает легкие) обильно иннервирована, и бронхи обильно иннервированы - они не знают.
Когда пневмония расположена рядом с меж долевыми бороздами легких в процесс включается плевра (плеврит), что сопровождается сильными болями. Можно самостоятельно найти это место. Нажимаете пальцем в межреберье на вдохе и находите локализацию пневмонии.
В этом же месте при вдохе можно под пальцем ощутить хруст трения плевры на вдохе.

Пневмония лечится антибиотиками и противовирусными препаратами - в частности интерферон альфа 2б могут назначить, обильное питье, постельный режим, легкая пища, жаропонижающие средства принимать необходимо если температура поднимается выше 38,5. Да боль в груди присутствует, тяжело дышать. Не хватает воздуха. С таким заболеванием лечение откладывать не стоит, чем быстрее вы обратитесь к врачу, тем будет лучше для вас.