Подскажите глаголы в английском, которые могут иметь несколько значений (словосочетания)
В русском языке слово занимать может иметь значение занять место, либо занять время. Нужны примеры подобных словосочетаний в английском языке.
В английском языке множество глаголов имеют несколько значений в зависимости от контекста и сочетания с другими словами. Вот примеры таких многозначных глаголов с разными словосочетаниями:
### **1. "Take"**
- **take a seat** – занять место (сесть)
- **take time** – занять время
- **take a photo** – сделать фото
- **take medicine** – принимать лекарство
### **2. "Run"**
- **run a business** – управлять бизнесом
- **run a marathon** – бежать марафон
- **run out of time** – закончиться (о времени)
- **run a program** – запускать программу
### **3. "Break"**
- **break a leg** – сломать ногу (или пожелание удачи в театре)
- **break the law** – нарушить закон
- **break the news** – сообщить новость
- **break a record** – побить рекорд
### **4. "Hold"**
- **hold a meeting** – проводить собрание
- **hold your breath** – задержать дыхание
- **hold the line** – не класть трубку (в телефоне)
- **hold a position** – занимать должность
### **5. "Play"**
- **play football** – играть в футбол
- **play a role** – играть роль
- **play music** – играть музыку
- **play tricks** – шутить/обманывать
### **6. "Get"**
- **get a job** – получить работу
- **get angry** – рассердиться
- **get dressed** – одеваться
- **get the idea** – понять идею
### **7. "Make"**
- **make a decision** – принять решение
- **make a cake** – испечь торт
- **make money** – зарабатывать деньги
- **make sense** – иметь смысл
### **8. "Set"**
- **set the table** – накрыть на стол
- **set a record** – установить рекорд
- **set an alarm** – поставить будильник
- **set free** – освободить
### **9. "Keep"**
- **keep a secret** – хранить секрет
- **keep calm** – сохранять спокойствие
- **keep in touch** – поддерживать связь
- **keep the change** – оставить сдачу
### **10. "Draw"**
- **draw a picture** – рисовать картину
- **draw attention** – привлекать внимание
- **draw a conclusion** – сделать вывод
- **draw a sword** – вытащить меч
Эти глаголы часто встречаются в разных контекстах, и их значение меняется в зависимости от словосочетаний. Если нужно больше примеров или уточнений — спрашивайте! 😊
run, set, go, strike, fall, turn
Я лишь по русскому такие приколы знаю.
Остальные языки тупые.
Privet