Можно ли полюбить человека от зависти к его внешности, его успеху и материальному достатку?

Для появления у тебя «любви» (страсти, желания, аппетита) необходимо какое-то отличие человека от тебя. Отличие, например, во внешности, успехе, материальном достатке. Не говоря уже про отличие по полу, возрасту, месту жительства.
Отличие человека от тебя в бОльшую (лучшую) сторону приводит к появлению любви у тебя из зависти. Отличие человека от тебя в меньшую (худшую) сторону приводит к появлению у тебя любви из жалости.

В любви человек стремится преодолеть любое отличие от другого человека - стать неотличимым от другого человеком. При такой неотличимости (=без-различии, равно-душии) любовь (страсть, желание, аппетит) исчезает.
В любви человек голоден, хочет сожрать (уничтожить) предмет страсти со всеми потрохами. Зачем? Чтобы стать счастливым, сытым, покойным - избавиться от страстной любви (от чувства голода).

«Да помнится, что ты еще в запрошлом лете
Мне здесь же как-то нагрубил:
Я этого, приятель, не забыл!» —
«Помилуй, мне еще и отроду нет году», —
Ягненок говорит. «Так это был твой брат». —
«Нет братьев у меня». — «Так это кум иль сват
И, словом, кто-нибудь из вашего же роду.
Вы сами, ваши псы и ваши пастухи,
Вы все мне зла хотите
И, если можете, то мне всегда вредите,
Но я с тобой за их разведаюсь грехи.
— «Ах, я чем виноват?»
— «Молчи! устал я слушать,
Досуг мне разбирать вины твои, щенок!
Ты виноват уж тем, что хочется мне кушать». —
Сказал и в темный лес Ягненка поволок.»

Страстная любовь - желание кушать. Счастье - когда это желание удовлетворено и никого кушать (=любить) поэтому не хочется.

Человек, вызывающий у тебя (сильную) зависть, и человек, вызывающий у тебя (сильную) жалость, подвергают себя одинаковому (смертельному) риску быть съеденными тобой (в процессе внезапно появившейся у тебя любви к ним).

Любовь к ребёнку (к сыну) у женщины - любовь из жалости. Любовь к (брутальному) мужчине у женщины - из зависти. "Наша невестка всё трескает". Женщина в её страстной любви пожирает с одинаковым аппетитом и ребёнка (предмет её жалости), и брутального мужчину (предмет её зависти).

Чего женщина добивается в этой её (непроизвольной, спонтанной, случайной) любви? Уничтожения любых отличий ребёнка и мужчины от неё. Женщина уподобляет и ребёнка и мужчину себе (женщине). Пожирает и использует биоматериал ребёнка и мужчины на себя - делает из ребёнка и из мужчины женщину (саму себя).

Мужчина становится всё более обабленным (женственным) - теряет всю его брутальность, спивается, угробляется тем или иным способом. Женщина торжественно (при большом стечении народа) провожает его на кладбище и зарывает (или сжигает в крематории). "С глаз долой - из сердца вон".

Соответственно, ребёнок (сын) тоже обабливается женщиной (матерью). Спивается, наркотизируется, без устали мастурбирует, не вылазит из шлюх. И умирает. Женщина остаётся, наконец, в счастливом одиночестве (=без страстной любви).