Можно ли поступить в университет в Японию?

Да, если у тебя есть марк 2

деньги есть? язык знаешь ?

Можно, я слышала, там с удовольствием принимают иностранных студентов

Да запросто! :-)
Вот тут подробнее:
https://study-japan-guide.com/usloviya_priema_v_yaponskie_vuzi.html

Не поверишь, но там разговаривают на японском языке. Ты его знаешь?

Можно. Нужно знать японский язык, иметь много денег и высшее образование (либо среднее образование плюс один год адаптационного курса), ну и сдать экзамены.