Сленг у американцев и англоязычных

Tuff — сленговое слово, которое является вариантом слова «tough».

Некоторые значения слова tuff:

Крутой или впечатляющий. Описывает что-то или кого-то как стильного, дерзкого или достойного восхищения. Пример: «Эта куртка такая tuff!».
Сильный или стойкий. Означает способность человека справляться с трудными ситуациями. Пример: «Он через многое прошёл, но он tuff».
В спорте или физической активности. Описывает сильного, бесстрашного или решительного игрока или спортсмена. Пример: «Он tuff-игрок на поле, никогда не отступает от вызова».
В уличных или субкультурных контекстах. Описывает кого-то с «жёстким» или бунтарским отношением. Пример: «У этой байкерской банды такая tuff-вибрация».
В художественных или творческих пространствах. Описывает смелые или дерзкие произведения искусства, музыку или дизайн. Пример: «Это граффити такое tuff, оно выделяется среди остальных».
Слово tuff стало популярным в молодёжной культуре и субкультурах, например, в романе С. Э. Хинтона «Подростки».