Игра бихолдер, помощь с прохождением

Прошу помогите, взял задание в игре бихолдер, "выгодное предложение" из которого вытекает "родина, прощай" т.к ботсман не хочет говорить без продажи консерв. Я их продал торговцу на улице, он пообещал принести деньги но не принес даже через 2 дня. Что делать? Это баг? Просто если мне это не выполнить то хана всему прохождению