Не могу очистить диск с

наверное обновление накопилось установочные файлы

Гибернацию выключить.
Запускаем cmd от администратора, вводим
powercfg -h off
После перезагрузки добавится место примерно равное размеру ОЗУ.

После обновлений желательно подчистить папку WinSxS
Для этого надо открыть командную строку от имени Администратора
(Win+X или клик правой кнопкой по меню пуск)
Ввести или скопировать и вставить команду:
Dism.exe /online /cleanup-image /StartComponentCleanup
Нажать на клавишу «Enter» и дождаться окончания процесса.

Dism.exe /online /Cleanup-Image /StartComponentCleanup /ResetBase
удаляет все замененные версии каждого компонента в хранилище компонентов.

DISM /Online /Set-ReservedStorageState /State:Disabled
Если вы получили сообщение «Операция успешно завершена», это говорит о том, что резервное хранилище было отключено.

Сжатие для экономии места
Для проведения процесса: запустить командную строку от имени Администратора, ввести или скопировать и вставить команду
compact.exe /CompactOS:always
Нажать на клавишу «Enter» и дождаться окончания процесса.

Отключить функцию защиты системы. Лучше воспользоваться другими средствами создания и хранения резервных копий Windows.
Для проведения процесса: запустить командную строку от имени Администратора, ввести или скопировать и вставить команду
SystemPropertiesProtection
и нажмите Enter.

Папки "Temp" необходимо периодически очищать, ведь нередко они разрастаются до невероятных объемов.
Нажать Win+R, ввести %TEMP% и нажать ОК.
Нажать Ctrl+A , чтобы выделить все файлы в открывшейся папке.
Нажать Shift+Del, пропустить недоступные для удаления файлы.

Скачай программу Glary Utillites. В ней подробно показано, чем именно забит какой из дисков.

1 кешь какой то проги там срет постоянно много (браузер)
2 используй тоталсомандер для видения сколько места занимает какая папка

Лучше всего в этом справится WizTree, она напрямую из таблицы $MFT читает список файлов и показывает даже те, которые не доступны юзеру.

Нам от сюда не видно чем у тебя занято место, ПК перед тобой - смотри. Универсального ответа чем могло забиться нет, могло забиться всем чем угодно.

обьедини диски

А что на рабочем столе у тебя творится интересно

Чистите %temp%, переносите своп на второй диск, свои файлы туда же.