Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиПоискОблакоVK ComboВсе проекты

Помогите перевести на англ яз: "В целом американцы- неплохие люди" (в целом-в общем... синонимы)

Александра Б Гуру (4564), закрыт 13 лет назад
Лучший ответ
Остальные ответы
Микеланджело Ученик (169) 13 лет назад
On the whole, Amerians are not bad people.
In general,Amerians are not bad people.
Actually,Amerians are not bad people.
Tekken 6 & big (*)(*) fan Мыслитель (6240) 13 лет назад
In general, Americans are not so bad.

on the whole и actually - не подходят 100%
Пипл - опущение целесообразнее

Источник: переводчик.
РУБИН Мастер (1088) 13 лет назад
As a whole american- not bad people
виктория задорожная Ученик (169) 13 лет назад
as a whole americans are not bad people
if realy americans are not bad people
in general americans are not bad people
actualy americans are not bad people
Похожие вопросы