почему при некоторой скорости движения оконные стекла в автобусе начинают дребезжать???

Уплотнитель плохой

См. "Физика" - "Когерентные волны"

фанера не отваливается? автобус видимо трофейный...

Резонанс. Любая конструкция имеет собственную частоту колебаний. Где-то вибрации двигателя или кордана увеличились и кузов подхватил их. Известны случаи, когда в воздухе разваливались самолеты из-за совпадения частоты колебаний конструкции корпуса самолета и како-то маленького бензонасоса.

при определенной скорости видимо происходит вибрация Где - то в ходовой нарушена балансировка или большие люфты Возможно дорожное покрытие ( стиральная доска)

кузов входит в резонанс когда собственная частота кузова совпадает с частотой вибраций двигателя, ее точку резонанса специально делают в зоне неэксплуатационных частот в данном случае почти на холостом ходе двигателя