Как по японски пишется "Одинокий"?

孤城 - это буквально "одинокий заброшенный замок", и никакое это не прилагательное.. .

второй иероглиф имеет значение "год, крепость, форт, замок"

"одинокий" может быть выражено и как

寂しい [sabishii]

но есть и другие варианты.. .

что именно вы хотели выразить словом "одинокий"? одинокий от чего?