Как это понять: Молодая была уже не молодая?
По дате
По рейтингу
Фраза звучит так: молодая была не молода. Растолковываю - молодая - невеста или женщина, недавно вышедшая замуж. Не молода - понятное дело, не первой свежести дамочка, приблизительно за тридцатник. Понятно?
Источник: ева
Ну, типа, Ленина не видела. а Сталина помнит молодым.
Можно и так...

Не первой свежести....
Молодая была уже не молода.... Это из Зощенко - вот у него и спрашивайте.