portable hard disc комп видит как неизвестное устройство где найти дрова

Возможно, диску не хватает питания. Подключите его или к PCI-USB карте, или (если есть в комплекте второй кабель USB-питания) подключите второй кабель.