Поздравить человека который не верит в Бога с Пасхой?

А почему бы и нет? Праздник то народный. Однако если он убеждённый атеист а не просто нерелигиозный, то не стоит.

Если только он вас с ней поздравит .

Если ему это нужно, то почему и нет.

Пасху празднуют все.... а поздравления всегда приятны.

Если для Вас это важно-поздравьте. Дорого внимание. И если этот человек понимает что это важно для Вас он не осудит.

поздравляйте обязательно но напишите
поздравляю с красивым праздником -больше ничего он поймет и оценит