Within Temptation - это готика или что-то другое?

нет. это сто пудов не готика

Скорее "ГОТИЧЕСКАЯ ПОПСА с СИМФОНИЧЕСКОЙ АРАНЖИРОВКОЙ"!..;-) +)

WT - это sympho metal.
Они сами причисляют свой коллектив к этому жанру.

sympho-power metal

ну да, давайте теперь все подряд называть симфо. и уж точно никак не пауэр.
готика это, готика. но, соглашусь с Мечтой психиатра, коммерческая)) )
впрочем, это только мое мнение.

ранне их творчество можно было отнести к готик металу
сейчас - обычная альтернатива

пауэр-симфо