Действителен ли диплом полученный на девичью фамилию, если на момент окончания ВУЗА паспорт был уже на фамилию мужа?

Действителен.
Вы же всегда сможете доказать, что у вас была девичья фамилия.
хотя могли бы и сообщить в вуз.. . что бы фамилию изменили. так можно сделать было.

хотя проблем может быть.... очень много
лучше исправьте ситуацию...