Как правильно говорить "по-русски" или "на русском"

Question

Как правильно говорить "по-русски" или "на русском"?
Например "законы США по-русски" или "законы США на русском"
Или "давай общаться по-русски" или "давай общаться на русском"
Или "говори по-русски" или "говори на русском"

dima_2188 · Accepted Answer

По-русски

netu_60 · Answer

И так и эдак. Лишь бы грамотно.. . Но все-таки "на русском языке"... Для ясности.

sergii_dovganov · Answer

Как вам вариант: Я разговариваю по русскому языку? Не очень, правда? Согласен! И ни в каких книгах, статьях такого высказывания не встречал. Правильно будет: Я разговариваю на русском. И это касается не только русского языка. Я разговариваю на английском, я разговариваю на украинском. и. т. д.

y_litsa · Answer

и так и так. но если "на русском, то "на русском языке"

evgenii_zhivotov_2 · Answer

на русском языке.

dima_r_146 · Answer

Ну, правильно "по-русски" или "на русском ЯЗЫКЕ". Во втором варианте "русском" это прилагательное которое не может существовать само без существительного

user_269493451 · Answer

по русски -точно на русском это когда что то представленно на русском языке

makarov_andrei_45 · Answer

Мне не нравится по русски. лучше звучит на русском и это нормально на мой взгляд. Главное правильно использовать эти слова. По русски это уже относится к традициям или культуре, тоже часто использую.

seraly_bakytzhan · Answer

я тоже могу разговаривать по русски