Французский язык. Gerondif. Возможна ли отрицательная форма gerondif? Как ее образовать?

Погуглил, с трудом, но кое-что нашел

n'écoutant que son courage, il s'élança.

la correspondance négation - négation + gérondif en russe sans + infinitif en français.

А вот синегальская газета позволяет такой пример:
La forme en «ant» est un participe présent ...lorsqu’elle est précédée de la négation «ne»
Exemple : Il parlait, ne regardant personne. (хотя я бы сказал sans regarder personne)

и вот пример из грамматики
1. Pour mettre un participe présent à la forme négative, on met ne avant et pas ou un autre adverbe de négation (Par exemple, jamais ou rien) après le participe présent:
Ne faisant pas attention, il a perdu le fil de la conversation.

зато вдругом месте
! la negation du gérondif -> SANS + infinitif
ex : Je suis entrée dans la chambre en souriant.
Je suis entrée dans la chambre sans sourire.