Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты

Как будет "ж" ?

Melaman_ Гуру (3132), закрыт 15 лет назад
как будет "ж" по латински и по англицски? плиз
Лучший ответ
Алёна ... Знаток (278) 15 лет назад
по англ. j или zh - смотря в каком слове.
Остальные ответы
Галина Аванесова Высший разум (196807) 15 лет назад
Звук [Z] соответствует русскому [Ж] , см. : http://www.englspace.com/online/lesson3/index.shtml

[Z] pleasure ['pleZq], treasure ['treZq], measure ['meZq].

Как правило, транскрипция в интерусе соответствует английскому и латинскому языкам, но есть и отличия транскрипции в диалекте интерус от транслита:

Жж — Jj звук [ж] передаётся не сочетанием zh, как в транслите, а знаком j, как во французском языке, см. : http://www.interus.co.cc/

В латинском алфавите нет "ж", есть Jj (йот) - й, а также Gg (гэ) - г, см. :
http://www.bestreferat.ru/referat-27866.html

В английском имя Надежда, например, выглядит так: Nadezhda.

А также.. .
Согласные:
Русский звук ш передается через sh: Matooshka (матушка) .
Русский звук ж передается через szh: toszhe (тоже) .
Русский звук ч передается через ch или tch: chto (что) , Inotchka (Иночка) .
Русский звук з передается через z: zdelalee (зделали) .

http://www.gramota.ru/biblio/magazines/gramota/net/28_38
Похожие вопросы