Что обозначают слова мисс и миссис?
Кто может объяснить эти понятия.... В словарях найти не могу. А мы здесь поспорили на эту тему. Кто может разрешить спор? Помогите!!!!
мисс-женщина, миссис- девушка
Miss - мисс - это обращение к не замужней женщине
Missis - миссис - это обращение к замужней женщине (или вдове)
Ms. - миз - это обращение к женщине _без указания на тип ее отношений с мужчинами
Разница между миз/мисс/миссис велика - и это важно (по крайней мере, для Аниты :) )
Чем больше степень феминизации англоязычного общества, тем чаще можно встретить обращение миз вместо мисс/миссис
(сведения - Григорий)
http://lavka.lib.ru/blake/dictionary.html
мисс - незамужняя, миссис - замужняя дама
мисс - не замужняя женщина, а миссис замужем
мисс - девушка не замужем, а миссис она становится тогда, когда выйдет замуж :) это точно!
Незамужняя женщина в Англии - миссис, а замужняя - мисс