Как я вас понимаю!! ! Самый замечательный словарь из всех, которые мне когда-либо попадались - multitran! Наберите на Яндексе в поиске! Я пользуюсь только этим онлайн словарём, там максимальное количество значений для каждого слова, плюс все значения распределены по различным сферам: юридическая, математическая, горная промышленность, финансы и т. п :)))
Спасайте.