как правильно поставить ударения слово угли

Могу Вас обрадовать: это один из тех немногочисленных случаев, когда правильными и равноправными являются ОБА ВАРИАНТА:
Например, словарь Ожегова даёт варианты: У'ГОЛЬ, род. у'гля и угля', мн. у'гли, у'глей, угли', угле'й и уго'лья, уго'льев.
Так что можно выбирать ЛЮБОЙ ИЗ ТРЁХ ВАРИАНТОВ!

Хотя порядок подачи вариантов в словаре отражает их распространенность в языке: первые два варианта употребляются чаще.