как переводитрся "мен сенi жаксы кордi"

Question

Илья Байрачный Ученик (111), закрыт 7 лет назад

Answer 1

Елена Valkiria Профи (948) 11 лет назад

я тебя ЛЮБЛЮ!

Answer 2

freaky girl_91 Мастер (1039) 11 лет назад

я люблю тебя точнее я любил тебя

Answer 3

Виктор А Мастер (1460) 11 лет назад

Видел?

Answer 4

Дословный перевод-я тебя хорошо вижу. Смысловой-я тебя люблю.

Answer 5

ангелинка 0 Гуру (2734) 11 лет назад

я любил тебя

Answer 6

депрессия Ученик (81) 11 лет назад

я от тя болдею

Answer 7

"мен сенi жаксы кордiм"-я любил тебя
"мен сенi жаксы коремін"-я люблю тебя