Как правильно писать по грамматике русского языка

Question

Как правильно писать по грамматике русского языка

Елена Касихина Профи (505), закрыт 15 лет назад

как правильно писать в соответствии с грамматикой русского языка- нарезать или порезать продукты, какие-либо вещи и проч.
я как понимаю - нарезать капусту, это разговорный вариант и в письме неприемлем?
Спасибо.

Дополнен 15 лет назад

Всех благодарю за ответы! Вы очень помогли !

Answer 1

У глагола "порезать" есть значение "разрезать на несколько частей" (с пометкой "разговорное"), так что не является ошибочным говорить " порезать капусту". В то же время в примерах, иллюстрирующих это значение глагола, всегда присутствует обстоятельство образа действия: порезать хлеб ломтями, порезать мясо на кусочки.

Резюме: для разговорной речи использование в данном контексте глагола " порезать " допустимо, при этом желательно указывать, каким образом порезать . Нейтральным считается употребление глагола " нарезать "

Answer 2

Пользователь удален Ученик (203) 15 лет назад

в каком смысле -капусту?

Answer 3

AK-47 Знаток (262) 15 лет назад

Нашинковать))

Answer 4

я так понимаю, что НАрезать - так говорят, имея ввиду настоящее время или как бы сказано в прошедшем - то есть представляют себе капусту в уже нарезанном виде, а ПОрезать - неявно указано, что капуста еще в нетронутом виде.. . и так и хочется добавить "порезать на несколько частей" и тп. Ну не знаю, я не лингвист, просто это моя субъективная ассоциация)
И по-моему оба варианта в письме приемлемы. Хотя на мой взгляд, НАрезать - звучит как-то привычнее, а значит это правильнее. Лучше это выяснить на сайтах, посвященных грамматике русского языка.

Answer 5

нарезать - значит измельчить с помощью ножа, порезать - сделать разрез, нанести рану.
Нельзя говорить "порезать огурец", правильно говорить - "нарезать огурец", а порезать можно пальчик.

http://www.russischschule.de/51220_lida.pdf
http://www.5-tv.ru/video/502354/