Как переворится фраза " FUCK OFF"??

Question

Как переворится фраза " FUCK OFF"??

simon_205 · Accepted Answer

Мягко говоря "Отстань"!

vpoiske · Answer

если дословно - отъе*ись.

bonza_2 · Answer

Зачем вам нужно знать это? Мне кажется в русском языке можно найти слова куда более весомые и колоритные, самобытный и самое главное уместные! А Fuck Off - в переводе с английского - "отъебись". Жесткое выражение неприязни или же усталости.. . Ну фак офф пожалуйста ! :)
Американцы Козлы! Англичане сидите дома !!!

sofiia_341 · Answer

Иди на х*й, именно так =)

irishka_5282 · Answer

Трахнул и выключил!

ivan_ivanov_65264 · Answer

fuck off все выше отписавшиеся))))

ailen_tales_1 · Answer

другие значения:
«fuck off» — не «отъебаться», а «уходить», «переставать», «слоняться», «бить баклуши»;

larisa_5965 · Answer

Отвали. Ну или отъе.. сь

brrr_14 · Answer

По идее вроде как "пошел ты... ", но как я заметила иногда используется просто как бытовое ругательство.

maks_kuzichkin_1 · Answer

фак - ебать, оф - выкл . = самый близкий перевод - отьебись.

olga_41604 · Answer

Словари: перевод «fuck off» (англ. ) — слоняться, бить баклуши, уходить, переставать.

iliushka_48 · Answer

Fuck off — команда отойти, убраться. В американском английском — затихнуть, отстать от кого-либо. Чаще всего употребляется как «Заткнись».

dron_ivanov_1 · Answer

Очень неприличным словом.

ivan_shevchenko_2 · Answer

фак - еб.. ть (трахать), офф - от. Дословно по-русски "отъеб.. сь"

zhanik_seisenbekov · Answer

Fuck Off - ОтъЫЫЫЫЫбись

maksim_sqyward · Answer

Fuck Off!!

don_pedro_52 · Answer

отвали вроде