Вопрос: как переделать киношные форматы?

Мне купили DVD-шник и вот на флешку щас попробовал записать Live концерт Linkin Park'а он весит примерно 1.65 гига он в формате MKV думал на компютере переделаю формат через файловый менеджер ViewFD просто вместе с именем файла можно переименовать формат!! ну переделал я его под AVI весь такой свечусь от счастье врубаю флешку в DVDшник пытаюсь включить концерт, нехрена....что то типа не правельные действия делаете пишет, что то в етом духе, короче моя хитрость не пошла....как мне сделать из mkv в avi формат?? очень нужно!