У меня 1/3 доли в 3-комнатной квартире, с остальными жильцами конфликтная ситуация...

А остальных жильцов-то сколько? Зачем делать всякие глупости лишать себя жилья? В пределах Вашей доли Вы вправе обратиться в суд с заявлением об определении порядка пользования жилым помещением и поставить вопрос о выделении вам в пользование конкретной комнаты - ставить замок и жить себе спокойно (если квартира состоит из изолированных комнат, конечно) , а, если нет, то тогда требовать с остальных собственников компенсации за Вашу долю, причем проживать можете там, пока компенсацию не выплатят полностью - столько хороших вариантов, а Вы выбираете худший для себя! Подарить-то, конечно, можете - а смысл?