Игра запускается и сразу закрывается steam linux

Вариантов куча: совместимость, наличие необходимых библиотек/дистрибутивов, драйверов, конфигураций. Специально на этот случай у Valve есть ПО для Linux под названием 'Proton', вот инструкция к применению:

1. Откройте клиент Steam.

2. Перейдите в раздел "Библиотека".

3. Выберите игру, которую хотите запустить.

4. Щелкните правой кнопкой мыши и выберите "Свойства".

5. Нажмите "Установленные компоненты".

6. Включите опцию "Использовать этот вариант для всех остальных игр".