Клиентские сказки. История реальна.

Если он был принят на учёт по улучшению жилой площади до 01.03.2005, а из вопроса следует, что да, то снять с очереди его могут только после улучшения жилой площади, независимо малообеспеченный он или нет.
А вот с 01.03.2005 на очередь ставят только малообеспеченных и им подобных.
Для расчёта площади с женой берём:
60,0 кв. м. в коммуналке + 30,7 (1/2 от 61,3) = 90,7 и
делим на 8 человек (6 в коммуналке + 2 на 1/2 доли) = 11,3 кв. м.
Думаю, что для г. Москвы это не является основанием для снятия с очереди.