Как правильно французка или француженка!?

Оба варианта, просто несут разные оттенки.

Француженка

второе

Французская женщина