У украинцев русские фамилии бывают, значит ли это, что их надо изменить на украинские

Заменили Микола-Николай.

К примеру, в Латвии фамилия Иванов должна будет писаться, как Ивановс.

Галина Шишкина-Siskinа

настоящая фамилия Петра Ильича «Чайка», а Ильи Ефимовича «Репа».