Top.Mail.Ru
Ответы

Как лучше смотреть One Piece? С озвучкой, или субтитрами?

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Профи
4мес
Изменено

с озвучкой. многие скажут типо оригинальная японская озвучка топ и тд, но лично я считаю, что лучше на чиле смотреть, чем читать все время эти субтитры ебучие

Аватар пользователя
Ученик
4мес
Изменено

Объективно субтитры.

Любительские озвучки может и красавцы, что озвучили тысячу серий, но одноголосые переводы на примере Шачи слабо передадут эмоции, так как явно невозможно одному повторить тона голосов всех персонажей. А в этом тайтле это важно. Вот и думай, что тебе нужно, комедию или драму.

Аватар пользователя
Ученик
4мес

в браузере

Аватар пользователя
Мастер
4мес

У шачибури отличная озвучка



Видео по теме